عملت وزارة العدل على تطوير منظومة التقاضي الرقمية عبر إضافة خدمات جديدة تسهم في رفع كفاءة العمل وتسريع الإجراءات، ومن أبرز هذه الخدمات إطلاق مركز الترجمة الموحد داخل منصة "تقاضي" الإلكترونية.
وزارة العدل السعودية تبدأ تطبيق معايير جديدة لاعتماد الوثائق المترجمة
ويأتي هذا المركز ليكون الجهة المختصة بإدارة جميع طلبات الترجمة القضائية، منذ لحظة استقبال الطلبات وحتى استكمال تنفيذها، في إطار يسعى لتحقيق الدقة والسرعة والشفافية.
هيئة النقل تحدد المواعيد الجديدة لعمل قطار وحافلات الرياض مع بداية العودة للدوامات بعد عيد الفطر
جدة تقسو على النصر وتحرمه من انجاز كان ينتظره منذ سنوات طويلة
بعد الحالة المطرية.. سدود السعودية تنتعش والعلا تسجل حصيلة مائية كبيرة خلال ايام العيد
تحليل وخبراء يكشفون عن النادي في دوري روشن الأقرب لضم محمد صلاح بعد رحيله عن ليفربول
أهداف استراتيجية لتعزيز جودة العدالة
يهدف المركز إلى تحقيق مجموعة من الأهداف الاستراتيجية، في مقدمتها تسريع وتيرة إنجاز القضايا التي تتطلب الترجمة، وضمان وصول المخرجات بجودة عالية تتوافق مع المعايير العدلية، إضافة إلى تحقيق التكامل مع مسار القضايا في المنصة الإلكترونية.
فبدلا من الاعتماد على الإجراءات التقليدية، أصبح بالإمكان تنفيذ الترجمة بشكل رقمي ومنظم، بما يحد من الأخطاء البشرية ويعزز من كفاءة العملية القضائية.
أتمتة شاملة لإجراءات الترجمة
اعتمدت وزارة العدل على مبدأ الأتمتة الشاملة داخل مركز الترجمة، حيث تشمل الأتمتة استقبال الطلبات سواء من صحيفة الدعوى أو من الدوائر القضائية، ثم توزيعها على المترجمين المعتمدين داخل المركز.
كما يتم الإشراف على سير العمل بشكل إلكتروني كامل، ابتداء من لحظة رفع الطلب وحتى إتمام الترجمة وتسليمها للجهة المختصة، مع توفير متابعة دقيقة لحالة كل طلب على حدة.
بعد الحالة المطرية.. سدود السعودية تنتعش والعلا تسجل حصيلة مائية كبيرة خلال ايام العيد
تحليل وخبراء يكشفون عن النادي في دوري روشن الأقرب لضم محمد صلاح بعد رحيله عن ليفربول
تركي ال الشيخ يكشف مستقبل عرض الافلام المصرية في السعودية
القصة الكاملة للحرب النارية بين فلاتة وإدارة الاتحاد وموقف فهد سندي
تنظيم العمليات التشغيلية
لم يقتصر دور المركز على الجانب الفني للترجمة فقط، بل امتد ليشمل تنظيم العمليات التشغيلية بكاملها من خلال النظام الإلكتروني.
وهذا يعني إدارة شؤون المترجمين، تنسيق الأعمال بينهم، متابعة مستويات الجودة، وتحديد مؤشرات الأداء بما يضمن العمل وفق معايير مهنية عالية.
وبهذا التنظيم، يصبح المركز بمثابة حلقة وصل محورية بين المستفيدين والدوائر القضائية، بما يحقق الانسيابية في حركة العمل.
متابعة دقيقة عبر منصة تقاضي
من المزايا البارزة التي يوفرها مركز الترجمة الموحد إمكانية متابعة الطلبات لحظة بلحظة عبر منصة تقاضي الإلكترونية.
تركي ال الشيخ يكشف مستقبل عرض الافلام المصرية في السعودية
القصة الكاملة للحرب النارية بين فلاتة وإدارة الاتحاد وموقف فهد سندي
السعودية تتخذ قرار جديد بسبب مشاكل الطيران يمنح المعتمرين القادمين من الخارج فرصة لا تتكرر للبقاء في المملكة
بعد قرارات مجلس الوزراء السعودي.. المرافقين للمقيمين في السعودية يحصلون على إمتيازات جديدة تسمح لهم بحرية أكبر في العمل والدراسة والتنقل
حيث يستطيع المستفيد أن يتتبع حالة طلبه ابتداء من مرحلة الاستلام، مرورا بمرحلة المعالجة والترجمة، وانتهاء بمرحلة التسليم النهائي، هذه الخطوة تسهم في تعزيز الشفافية وتمنح المستفيد ثقة أكبر في جودة وكفاءة الخدمة.
تعزيز كفاءة التقاضي وتسريع الإجراءات
إن دمج خدمات مركز الترجمة الموحد داخل منصة تقاضي يسهم بشكل مباشر في تحسين جودة الخدمات العدلية، عبر تقليل زمن الإنجاز، وضمان دقة الترجمات، وتيسير العمل على الدوائر القضائية التي تتعامل مع قضايا متعددة اللغات.
كما أن هذا النظام يسهم في رفع مستوى الرضا لدى المستفيدين، ويعكس توجه الوزارة نحو بناء منظومة عدلية حديثة تعتمد على الرقمنة والتقنيات المتطورة.
خطوة نحو عدالة رقمية متكاملة
يمثل إطلاق مركز الترجمة الموحد نقلة نوعية في مسيرة التحول الرقمي للقطاع العدلي، حيث يرسخ مفهوم العدالة الرقمية المتكاملة التي تضع المستفيد في قلب الاهتمام.
السعودية تتخذ قرار جديد بسبب مشاكل الطيران يمنح المعتمرين القادمين من الخارج فرصة لا تتكرر للبقاء في المملكة
بعد قرارات مجلس الوزراء السعودي.. المرافقين للمقيمين في السعودية يحصلون على إمتيازات جديدة تسمح لهم بحرية أكبر في العمل والدراسة والتنقل
دوريات المجاهدين تطارد يمني بعد اكتشاف حقيقة ما كان بحوزته
تسريبات من مقر علاج رونالدو.. الغياب يستمر لاكثر من سنة ولا مشاركة في أي منافسات داخل او خارج السعودية للدون
ومع هذا التطوير، تواصل وزارة العدل تعزيز مبادئ الشفافية والكفاءة، بما يتماشى مع التوجهات الوطنية الرامية إلى تحسين تجربة المستفيدين وتسهيل وصولهم إلى خدمات عدلية متقدمة، تتسم بالسرعة والموثوقية.
دوريات المجاهدين تطارد يمني بعد اكتشاف حقيقة ما كان بحوزته
تسريبات من مقر علاج رونالدو.. الغياب يستمر لاكثر من سنة ولا مشاركة في أي منافسات داخل او خارج السعودية للدون
بعد تعديل جداول المباريات .. أهلي جدة في عين العاصفة بديربي جديدة و2 كلاسيكو في أسبوع واحد
الوطني للأرصاد: الهطولات المطرية الغزيرة مستمرة حتى نهاية الاسبوع وهذه هي المناطق المعرضة لخطر السيول
بعد تعديل جداول المباريات .. أهلي جدة في عين العاصفة بديربي جديدة و2 كلاسيكو في أسبوع واحد
الوطني للأرصاد: الهطولات المطرية الغزيرة مستمرة حتى نهاية الاسبوع وهذه هي المناطق المعرضة لخطر السيول
كونسيساو يجهز خمس مفاجئات سارة لمصالحة جمهور الاتحاد وفتح صفحة جديدة
أسماء بنات جديدة تبدأ بحرف الميم 2026
كونسيساو يجهز خمس مفاجئات سارة لمصالحة جمهور الاتحاد وفتح صفحة جديدة
أسماء بنات جديدة تبدأ بحرف الميم 2026
مصادر اوربية تكشف عن صفقة من العيار الثقيل تمنح الاتحاد خدمات نجم مانشستر يونايتد وفابينيو يحسم الصفقة بكلمتين
قفزة في سهم المملكة القابضة بعد ارتفاع كبير في صافي الارباح ونقطة مقاومة قد تنفجر قريباً
مصادر اوربية تكشف عن صفقة من العيار الثقيل تمنح الاتحاد خدمات نجم مانشستر يونايتد وفابينيو يحسم الصفقة بكلمتين
قفزة في سهم المملكة القابضة بعد ارتفاع كبير في صافي الارباح ونقطة مقاومة قد تنفجر قريباً
رسمي.. اعادة جدولة مباريات الاهلي والاتحاد والنصر والهلال ضمن دوري روشن ومصادر تكشف السبب الحقيقي للقرار
الوطني للأرصاد: حالة مطرية غزيرة على الرياض الخميس والجمعة والخروج من البيوت للضرورة القصوى بسبب السيول